{"id":3210,"date":"2026-02-05T10:00:19","date_gmt":"2026-02-05T10:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/axtra.d4design.dev\/terms-of-sale\/"},"modified":"2026-03-17T20:50:01","modified_gmt":"2026-03-17T20:50:01","slug":"verkaufsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/axtra.ch\/de\/verkaufsbedingungen\/","title":{"rendered":"Verkaufsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3210\" class=\"elementor elementor-3210 elementor-1825\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-453f2621 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"453f2621\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63752166\" data-id=\"63752166\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7215df8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7215df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-419e9fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"419e9fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verkaufsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0081518 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0081518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e64ca77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e64ca77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nutzungsbedingungen f\u00fcr die Buchung einer Session auf <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.axtrazh.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.axtra.ch<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p><p><b><u>NUTZUNG UND SICHERHEIT<\/u><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">1.1. Die Website <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.axtrazh.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.axtra.ch<\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> wird von der Urbanica GmbH betrieben, die unter dem Namen AXTRA t\u00e4tig ist (nachfolgend \u201eAXTRA\u201c genannt), mit der Registrierungsnummer CHE-360.115.105. AXTRA beh\u00e4lt sich das alleinige Recht vor, die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sowie Inhalte der Website ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern oder zu l\u00f6schen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">1.2. Alle Besucher der Website unterliegen den Bedingungen dieses Vertrags, die vor jeder Buchung sorgf\u00e4ltig gelesen werden sollten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">1.3. AXTRA bem\u00fcht sich, auf seiner Website m\u00f6glichst aktuelle und korrekte Informationen bereitzustellen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">1.4. Diese Website ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr den pers\u00f6nlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt. Die Vervielf\u00e4ltigung, \u00c4nderung, Verbreitung, \u00dcbertragung, Darstellung, Auff\u00fchrung, Ver\u00f6ffentlichung, Lizenzierung, Erstellung abgeleiteter Werke, \u00dcbertragung oder der Verkauf von Informationen dieser Website ist strengstens untersagt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">1.5. Die Nutzung dieser Website f\u00fcr betr\u00fcgerische, illegale, verleumderische, sch\u00e4dliche, obsz\u00f6ne oder anderweitig anst\u00f6\u00dfige Zwecke ist strengstens untersagt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">1.6. Nutzer erkennen an, dass das Internet nicht vollst\u00e4ndig sicher ist. AXTRA ergreift jedoch die notwendigen Ma\u00dfnahmen zum Schutz von Kreditkarteninformationen. AXTRA haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch den Verlust \u00fcbermittelter Informationen entstehen, sofern AXTRA seine Verpflichtungen erf\u00fcllt hat und nicht f\u00fcr den Verlust verantwortlich ist.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">1.7. AXTRA \u00fcbernimmt keine rechtliche Verantwortung f\u00fcr direkte oder indirekte, Folgesch\u00e4den oder zuf\u00e4llige Sch\u00e4den, die aus der Nutzung der Website entstehen, sofern AXTRA seine Verpflichtungen erf\u00fcllt hat und nicht die Ursache dieser Sch\u00e4den ist. Dazu geh\u00f6ren unter anderem entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten, Kosten f\u00fcr Ersatzprodukte oder Dienstleistungen sowie Verlust oder Verschlechterung von Daten oder Betriebsunterbrechungen.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b><u>ALLGEMEINES<\/u><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.1 Die auf der Website dargestellten eingetragenen Marken und Logos sind ausschlie\u00dflich Eigentum von AXTRA. Die unbefugte Verwendung dieser Marken und Logos ist strengstens untersagt und kann die Rechte von AXTRA verletzen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.2. Die Website von AXTRA kann Links zu Websites Dritter enthalten. AXTRA kontrolliert diese externen Websites jedoch nicht, und Nutzer greifen auf diese auf eigenes Risiko zu.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.3. AXTRA sammelt und speichert personenbezogene Daten der Nutzer und gew\u00e4hrleistet deren Vertraulichkeit sowie keine Weitergabe an Dritte.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.4. Durch die Nutzung der Website erkl\u00e4ren sich Nutzer damit einverstanden, Werbeangebote von AXTRA per E-Mail oder Telefon zu erhalten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.5. AXTRA beh\u00e4lt sich das Recht vor, Kunden f\u00fcr vors\u00e4tzliche oder unbeabsichtigte Sch\u00e4den, die w\u00e4hrend ihrer Aktivit\u00e4ten verursacht werden, zu belasten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.6. Teilnehmer m\u00fcssen vor der Teilnahme an einer Aktivit\u00e4t eine von AXTRA bereitgestellte Haftungsfreistellung ausf\u00fcllen und unterschreiben. Wird diese nicht unterschrieben, wird der Zugang zur Veranstaltung verweigert.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.7. W\u00e4hrend des Aufenthalts auf dem Gel\u00e4nde von AXTRA m\u00fcssen Nutzer die Richtlinien einhalten, Haftungserkl\u00e4rungen unterschreiben, angemessene Verhaltensstandards einhalten und mit sicherheitsbewusstem Personal kooperieren.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b><u>RESERVIERUNG<\/u><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1. Die einzige Vertragssprache f\u00fcr den Online-Vertrag ist Englisch, und alle Kunden m\u00fcssen sicherstellen, dass sie diese verstehen, bevor sie eine Buchung vornehmen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.2. Buchungen sind nur f\u00fcr Personen ab 18 Jahren m\u00f6glich. AXTRA beh\u00e4lt sich das Recht vor, im Zweifelsfall einen Identit\u00e4tsnachweis zu verlangen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.3. Eine Spielreservierung wird erst nach Bearbeitung durch AXTRA g\u00fcltig.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.4. Spiel\u00fcbertragungen m\u00fcssen mindestens drei Stunden vor Beginn telefonisch angefragt werden und unterliegen der Genehmigung von AXTRA.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.5. Reservierte Spiele d\u00fcrfen nicht zu kommerziellen Zwecken oder als Bonus \u00fcbertragen oder weiterverkauft werden. Ein Versto\u00df gegen diese Bedingung f\u00fchrt zur Verweigerung des Zutritts f\u00fcr den Spielinhaber oder f\u00fcr Personen, die Anspruch auf Teilnahme geltend machen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.6. Nutzer sind daf\u00fcr verantwortlich, im Online-Buchungsformular korrekte Informationen anzugeben und deren Richtigkeit zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.7. Reservierungsbest\u00e4tigungen werden per E-Mail versendet. AXTRA versendet keine Best\u00e4tigungen per Post oder SMS.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.8. Eine Reservierung wird ung\u00fcltig, wenn das Team 30 Minuten oder mehr versp\u00e4tet ist. In solchen F\u00e4llen ist die Session nicht erstattungsf\u00e4hig und nicht \u00e4nderbar. Die verbleibende Zeit kann je nach Verf\u00fcgbarkeit gespielt werden. Eine neue Reservierung erfolgt auf Kosten des Kunden und abh\u00e4ngig von der Raumverf\u00fcgbarkeit.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.9. Eine Stornierung oder \u00c4nderung von Spielen ist bis zu 48 Stunden vor Beginn m\u00f6glich f\u00fcr Spiele mit sechs oder weniger Spielern sowie bis zu 48 Stunden vor Beginn f\u00fcr Spiele mit sieben oder mehr Spielern. \u00c4nderungen oder Stornierungen innerhalb k\u00fcrzerer Fristen werden in Rechnung gestellt.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b><u>PREISE<\/u><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1. Die geltenden Preise werden im Buchungsbereich der Website angezeigt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.2. Der Preis wird anhand der Anzahl der Teilnehmer bestimmt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.3. Reservierungen m\u00fcssen online \u00fcber die Buchungsplattform vorgenommen werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.4. Online-Zahlungen werden \u00fcber Visa- und Mastercard-Kreditkarten sowie Twint, Paypal und Google Pay akzeptiert.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.5. Preisunterschiede werden nicht erstattet, wenn weniger Personen als erwartet am Spiel teilnehmen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.6. Wenn mehr Personen als erwartet am Spiel teilnehmen, muss die Preisdifferenz bei Ankunft beglichen werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.7. Die vollst\u00e4ndige Zahlung muss zum Zeitpunkt der Buchung erfolgen.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b><u>KONTAKT<\/u><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bei Fragen kontaktieren Sie AXTRA unter folgenden Angaben:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Email: info@axtra.ch<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Post: Axtra &#8211; Urban Axe Throwing, D\u00f6rflistrasse 50, Oerlikon Z\u00fcrich<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b><u>SICHERHEIT<\/u><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1. Ein Instruktor erkl\u00e4rt den Spielern die Spielregeln und Sicherheitsanweisungen. Teilnehmer m\u00fcssen diese Anweisungen strikt befolgen. AXTRA haftet nicht f\u00fcr K\u00f6rperverletzungen oder Sachsch\u00e4den, die durch Verst\u00f6\u00dfe gegen Spielregeln oder Sicherheitsrichtlinien entstehen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2. Personen unter Alkohol- oder Drogeneinfluss oder mit eingeschr\u00e4nkter Urteilsf\u00e4higkeit wird der Zutritt verweigert.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. Das Mitbringen alkoholischer Getr\u00e4nke ist untersagt. Der Verkauf und Konsum von alkoholischen Getr\u00e4nken durch AXTRA erfolgt gem\u00e4\u00df den Vorschriften des Kantons Z\u00fcrich.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.4. Beim Eintritt m\u00fcssen Teilnehmer den Namen der buchenden Person best\u00e4tigen und k\u00f6nnen aufgefordert werden, deren Telefonnummer und E-Mail-Adresse anzugeben.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.5. Kinder im Alter von 12 bis 17 Jahren d\u00fcrfen in Begleitung eines verantwortlichen Erwachsenen teilnehmen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.6. Geschlossene Schuhe sind erforderlich. Teilnehmer mit offenen Schuhen werden vom AXTRA-Personal gebeten, ihr Schuhwerk zu wechseln. Wer die Aktivit\u00e4t mit ungeeignetem Schuhwerk fortsetzt, tut dies auf eigenes Risiko.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b><u>HAFTUNGSAUSSCHLUSS<\/u><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Teilnehmer m\u00fcssen das Dokument \u201eHaftungsausschlusserkl\u00e4rung f\u00fcr AXTRA-Kunden\u201c sorgf\u00e4ltig lesen. Die Unterzeichnung dieses Dokuments ist Voraussetzung f\u00fcr die Teilnahme am Spiel.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b><u>ANWENDBARES RECHT<\/u><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Vertragsbeziehung zwischen AXTRA und seinen Spielern unterliegt dem Schweizer Recht. Im Falle eines Rechtsstreits ist der Gerichtsstand der Sitz des Unternehmens.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verkaufsbedingungen Nutzungsbedingungen f\u00fcr die Buchung einer Session auf www.axtra.ch NUTZUNG UND SICHERHEIT 1.1. Die Website www.axtra.ch wird von der Urbanica GmbH betrieben, die unter dem Namen AXTRA t\u00e4tig ist (nachfolgend \u201eAXTRA\u201c genannt), mit der Registrierungsnummer CHE-360.115.105. AXTRA beh\u00e4lt sich das alleinige Recht vor, die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sowie Inhalte der Website ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3210","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/axtra.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/axtra.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/axtra.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axtra.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axtra.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/axtra.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/axtra.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}